Salzburger Wirtschaft vom 04. September 2020 / Folge_17

· 5 Nr. 17 · 4. 9. 2020 Salzburger Wirtschaft jene, die ein Unternehmen aufge- baut haben, schwer, loszulassen. Übernehmen Mitarbeiter, sind diese ins Unternehmertum einzu- führen und benötigen Begleitung bei den betriebswirtschaftlichen und juristischen Fragen. Und fin- den sich weder Familienmitglie- der noch Mitarbeiter, braucht es Hilfe bei der Suche nach geeigne- ten Übernehmern. Diese Aufgabe ist besonders wichtig, sind doch die Übernahmen innerhalb der Familie nur mehr unter 50% der Gesamtübernahmen.“ Bei der Thöress Sägenpro- duktion Gesellschaft m. b. H. in Eugendorf haben zwei langjäh- rige Mitarbeiter den Betrieb über- nommen. Bernd Hauser und Ste- phan Ausweger haben gewusst, dass das Unternehmen verkauft werden sollte, und sich überlegt, es selbst zu übernehmen. „Wir sind dann mit den Unterlagen zur Bank gegangen, haben das Frei- zeichen erhalten und sind los- gestartet. Das Geschäft läuft gut, die Kunden sind da, damit haben wir die besten Voraussetzungen vorgefunden“, schildern die zwei neuen Chefs. Der frühere Unter- nehmensleiter Dietmar Thöress habe sich enorm gefreut, betont Hauser: „Dem ist ein Stein vom Herzen gefallen, weil er wusste, dass sein Unternehmen von uns in seinem Sinne weiterführt wird.“ Zu einer familieninternen Übergabe kam es bei der Wie- ser Verkehrstechnik GmbH. Die Söhne Sebastian und Daniel Tha- ler haben die Leitung des Unter- nehmens im vergangenen Jänner übernommen. Dem Vater Burk- hard Thaler ist damit ein Wunsch erfüllt worden: „Natürlich ist man froh, wenn Kinder das Unter- nehmen, das man aufgebaut hat, übernehmen. Der ältere Sohn hat schon bei uns gelernt und kennt das Geschäft von der Pike auf und der jüngere hat Wirtschaft und Recht studiert und bringt damit ebenfalls wichtiges Know-how in die Firma mit ein. Das ergänzt sich sehr gut.“ Kooperation mit ServusTV Aber auch andere Initiativen werden begrüßt, wie die Sende- reihe „Die Nachfolger – Mein Betrieb wird dein Betrieb“ von Ser- vusTV. Hier ist man bei der Suche nach potenziellen Nachfolgern behilflich, um Traditionsbetriebe und Arbeitsplätze zu erhalten. Die erste Staffel ist bereits gesen- det worden. Im Herbst startet die zweite. Anmeldungen unter www. nachfolge@degnfilm.at Betriebsübergabe aus der „Vog(e)lperspektive – Nachfolge humorvoll betrachtet“ Am 5. November um 17 Uhr übernimmt Ingo Vogl in der WK Salzburg die kabarettistische Drauf- schau auf das Thema „Betriebsübergabe“. Niemand macht sich über die Herausforderung des Überge- bens oder Übernehmens lus- tig, aber warum dann Kabarett? Weil ’ s weniger zwickt im Feder- kleid, wenn man noch lachen kann! Die Vogelschau war für viele Jahre Informationsquelle von Zukunftsentwicklungen und hat uns so den richtigen Weg gewiesen. Am Flug der Vögel haben wir ein drohendes Gewit- ter erkannt oder ein verletztes Tier gefunden! Bleiben Sie flug- tauglich, nutzen Sie die Chance zum Durchstarten und lächeln Sie weg, was nicht änderbar ist! Storch, Spatz, Adler, Eule und Ingo Vogl zeigen Ihnen Wege und warnen vor Hindernissen. Der Salzburger Kabarettist freut sich auf einen spannenden und lustigen Abend unter „Artgenos- sen“. Anmeldung unter wko.at/sbg/uebergabekabarett Programm: 17 Uhr: Get-together 17.30 Uhr: Begrüßung und Start des Kabaretts von Ingo Vogl, anschließend Fingerfood und gemütlicher Ausklang Bei der Thöress Sägenproduktion haben die ehemaligen Mitarbeiter Bernd Hauser (links) und Stephan Ausweger die Leitung des Unter- nehmens übernommen. Familieninterne Übergabe bei der Wieser Verkehrs- technik GmbH (v. l.): Daniel, Doris, Burkhard und Sebastian Thaler. Foto: Bergauer Fotos: WKS/Vogl